Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome44.djvu/477

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
467
ANNÉE 1766.

ferait pas peur cependant, si mon hôte n’avait besoin de compagnie pour faire distraction à son mal et à sa tristesse.

Je vous prie de présenter mes respects à vos dames, et de recevoir pour vous les assurances de mon tendre et respectueux attachement.


6539. — À M.  HENNIN.

Notre hôpital, monsieur, est très-sensible à votre charité. Maman[1] est affligée d’un rhumatisse, et ne peut faire aucun exercisme. Pâté[2] est accouchée d’un faux germe, comme certaine Julie du sieur Jean-Jacques ; mais elle n’en est que plus belle. Cornélie-Chiffon est garde-malade. Je suis en bonnet de nuit. Père Adam trotte. Nous sommes tous également pénétrés de vos bontés. Mettez mon cadavre et ce qui me reste d’âme aux pieds de monsieur l’ambassadeur. Mille tendres et respectueux remerciements. V.


6540. — À M.  LE COMTE D’ARGENTAL.
22 octobre.

Mes divins anges, si mon état continue, adieu les tragédies. J’ai été vivement secoué, et j’ai la mine d’aller trouver Sophocle avant de faire, comme lui, des tragédies à quatre-vingts ans. Cependant je me sens un peu mieux, quand je songe que ma petite Durancy est devenue une Clairon. J’eus très-grande opinion d’elle lorsque je la vis débuter sur des tréteaux en Savoie, aux portes de Genève, et je vous prie, quand vous la verrez, de la faire souvenir de mes prophéties ; mais je vous avoue que je suis étonné qu’elle ait pris Pulchérie pour se faire valoir ; c’est ressusciter un mort après quatre-vingt-dix ans : Pulchérie est, à mon gré, un des plus mauvais ouvrages de Corneille. Je sens bien qu’elle a voulu prendre un rôle tout neuf ; mais quand on prend un habit neuf, il ne faut pas le prendre de bure.

Nous venons de perdre un homme bien médiocre à l’Académie française[3]. On dit qu’il sera remplacé par Thomas ; il aura besoin de toute son éloquence pour faire l’éloge d’un homme si mince.

Ne pourrais-je pas vous envoyer le Commentaire sur les Délits et

  1. Mme  Denis ; voyez lettre 6587.
  2. Voltaire donnait ce nom à sa cuisinière, qui s’appelait Perrachon.
  3. Jacques Hardion ; voyez tome XXXIII, page 240 ; XXXVI, 439.