Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome37.djvu/541

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

S’il y a quelque chose de nouveau à Francfort, concernant toutes ces misères, vous me ferez plaisir de m’en instruire.


2471. — À FRÉDÉRIC II, ROI DE PRUSSE.

Sire, j’avais écrit ce matin une lettre à l’abbé de Prades pour être montrée à Votre Majesté ; depuis ce temps il a eu un exemplaire de l’édition de La Beaumelle, dont vous l’aviez chargé de vous rendre compte. Je lui ai redemandé aussitôt ma lettre, comptant alors prendre la liberté d’écrire moi-même à Votre Majesté. Mais me trouvant très-mal, et ne pouvant écrire une lettre de détails dans ce moment, je supplie Votre Majesté de permettre que je lui envoie la lettre ou plutôt le mémoire[1] de ce matin. Je la conjure de laisser périr un mauvais ouvrage qui tombera de lui-même, et d’avoir pitié de l’état affreux où elle m’a réduit.


2472. — DE FREDERIC II, ROI DE PRUSSE.

Votre efrontrie m’étone, après ce que vous venez de faire[2], et qui est clair côme le jour. Vous persistez au lieu de vous avouer coupable ; ne vous imaginez pas que vous ferez croire que le noir est blang, quand on ne voit pas, c’est qu’on ne veut pas tout voir, mais si vous poussez l’affaire à bout, je ferai tout imprimer et l’on verra que si vos ouvrages méritent qu’on vous érige des statues votre conduite vous mériterait des chaines.

L’éditeur est interrogé, il a tout déclaré.


2473. — À FRÉDÉRIC II, ROI DE PRUSSE[3].

Ah mon Dieu sire dans l’état où je suis ! Je vous jure encor sur ma vie à laquelle je renonce sans peine que cest une calomnie affreuse. Je vous conjure de faire confronter tous mes gens. Quoi ! vous me jugeriez sans entendre ! Je demande justice et la mort.

  1. Ce mémoire ou lettre à l’abbé de Prades m’est inconnu. (B.)
  2. Il s’agit de la Diatribe contre Maupertuis. Comme Beuchot, nous donnons ce billet du roi, et la réponse de Voltaire, suivant les originaux qui sont à la Bibliotlièfiue nationale.
  3. Écrit au bas du billet qui précède.