Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome37.djvu/259

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

baron de Marschall. Il lui renvoie l’Histoire de Reboulet[1] et la Vie des Peintres[2]. Il le supplie de lui faire savoir quels livres il a encore à lui. Il n’ose présenter ses respects à madame la baronne, qu’il n’a pas encore eu l’honneur de saluer ; mais il trouvera bon qu’il y ait ici les plus tendres compliments pour M. de …


2196. — LE GRAND CHANCELIER COCCEJI
au président de jariges.[3]
Berlin, le 20 février 1751.

J’ai voulu prier MM. le président de Jariges et conseiller intime Leuper de mettre à exécution le reste du jugement dans l’affaire Voltaire : car je me trouve très-indisposé, et je pense beaucoup mieux employer mon temps. M. de Voltaire a présenté un mémoire désespéré (desperates) portant :


« Je jure que ce qui m’a été imposé dans la sentence est vrai, et je prie maintenant de faire estimer les bijoux. »

J’ai renvoyé le mémoire afin qu’il le fasse signer par un avocat.


2197. — À M. DARGET.
À huit heures et demie du soir, ce dimanche, 1751.

Mon cher ami, je reçois votre consolante lettre ; n’en soyez point en peine, je vous garde toutes celles que vous m’avez écrites. Nous avons bu à votre santé avec MM. de Cagnoni et Bodiani, quoique je ne boive guère : car, en vérité, mon état est bien éloigné des plaisirs. Il est vrai que le juif, ayant demandé à faire serment sur des points contestés, a été déclaré, par la sentence, personnellement indigne de faire serment, et que l’affirmation m’a été adjugée : ainsi tout est absolument pour moi dans l’arrêt, sans en excepter la moindre clause. Le juif est assez fou pour en appeler ; il est bien cruellement et bien mal conseillé. J’ai écrit au roi comme je vous l’ai dit : c’était la lettre d’un malade qui n’envisageait que la vérité, mon attachement pour lui, et la mort qui finit tout. Vale.

  1. Histoire de Louis XIV, in-4o, 1742-174.
  2. Par Félibien.
  3. Desnoiresterres, Voltaire et Frédéric, page 143.