Philosophe de mon espèce,
Vous qui, comme moi, du Permesse
Connaissez les sentiers divers ;
C’est à vous qu’en courant j’adresse
Ce fatras de prose et de vers,
Ce récit de mon long voyage :
Non tel que j’en fis autrefois
Quand, dans la fleur de mon bel âge,
D’Apollon je suivais les lois ;
Quand j’osai, trop hardi peut-être,
Aller consulter à Paris,
En dépit de nos beaux esprits,
Le dieu du goût[1] mon premier maître.
Ce voyage-ci n’est que trop vrai, et ne m’éloigne que trop de vous. N’allez pas vous imaginer que je veuille égaler Chapelle, qui s’est fait, je ne sais comment, tant de réputation pour avoir été de Paris à Montpellier, et en terre papale, et en avoir rendu compte à un gourmand[2].
Ce n’était pas peut-être un emploi difficile
: : De railler monsieur d’Assoucy :
Il faut une autre plume, il faut un autre style.
Pour peindre ce Platon, ce Solon, cet Achille
: : Qui fait des vers à Sans-Souci.
Je pourrais vous parler de ce charmant asile,
Vous peindre ce héros philosophe et guerrier,
Si terrible à l’Autriche, et pour moi si facile ;
: : Mais je pourrais vous ennuyer.
D’ailleurs, je ne suis pas encore à sa cour, et il ne faut rien anticiper : je veux de l’ordre jusque dans mes lettres. Sachez donc que je partis de Compiègne le 25 juillet[3] prenant ma route par la Flandre, et qu’en bon historiographe et en bon citoyen j’allai voir en passant les champs de Fontenoy, de Raucoux, et de
- ↑ Allusion au Temple du Goût.
- ↑ Broussin.
- ↑ On a vu ci-dessus (note 2 de la page précédente) que Voltaire était parti de Compiègne le 28 juin.
Raucoux, et Laufeldt, il resta près de quinze jours à Clèves, et arriva à Potsdam vers la mi-juillet. Voltaire envoya de Potsdam cette relation à Mme Denis, qui continuait d’habiter l’hôtel du poëte, rue Traversière-Saint-Honoré. — On trouve un Voyage aux environs de Berlin, ou lettres à M. R. (en prose et en vers), dans le Recueil des pièces fugitives, par Mme Reclam-Stosch, Berlin, 1777, in-8o, pages 1-70. — Marie-Henriette-Charlotte Reclam-Stosch naquit à Ruppin le 18 mai 1739, et mourut le 20 février 1799. (B.)
