Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome34.djvu/115

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

C’est dans ces moments que j’ai senti que les avantages de la naissance, et cette fumée de grandeur dont la vanité nous berce, ne servent qu’à peu de chose, ou pour mieux dire à rien. Ce sont des distinctions étrangères à nous-mêmes, et qui ne décorent que la figure. De combien les talents de l’esprit ne sont-ils pas préférables ! Que ne doit-on pas aux gens que la nature a distingués par ce qu’elle les a fait naître ! Elle se plaît à former des sujets qu’elle doue de toute la capacité nécessaire pour faire des progrès dans les arts et dans les sciences ; et c’est aux princes à récompenser leurs veilles. Eh ! que la gloire ne se sert-elle de moi pour couronner vos succès ! Je ne craindrais autre chose, sinon que ce pays, peu fertile en lauriers, n’en fournît pas autant que vos ouvrages en méritent.

Si mon destin ne me favorise pas jusqu’au point de pouvoir vous posséder, du moins puis-je espérer de voir un jour celui que depuis : si longtemps j’admire de si loin, et de vous assurer de vive voix que je suis, avec toute l’estime et la considération due à ceux qui, suivant pour guide le flambeau de la vérité, consacrent leurs travaux au public, monsieur, votre affectionné ami.

Fédéric, P. R. de Prusse[1].

630. — À MADEMOISELLE QUINAULT.
Ce 24, à Cirey.

Eh, mon Dieu ! charmante Thalie, vous n’avez qu’à dire, vous ne sauriez me faire plus de plaisir ; vous voulez quatre vers à la fin ; et vite, vite, les voilà.

(Suivent quatre vers raturés.) Non, ne les voilà pas. Vous trouverez ces vers à la fin de ma lettre.

Cela n’est pas trop bon, je le sais bien ; mais aussi cela ne s’est pas fait attendre ; et puis, charmante Thalie, à vous permis de les jeter au feu.

Dieu retienne nos gens à la campagne, et notre enfant sur le théâtre jusqu’à la Saint-Martin !

En vérité, j’espère assez de cette pièce de Gresset ; quand vous répandrez, par votre jeu, un peu de comique sur ce froid Gresset, vous lui ferez grand bien. Ce Gresset, avec cela, pourra réussir ; mais s’il tombe, j’abandonne ce Gresset tout net, ce sera la pure faute de ce Gresset.

Mais quand vous me faites l’honneur de m’écrire, vous ne me dites jamais : Nous avons joué cette pièce, notre théâtre va bien. Vous ne me dites rien de la république ; vous me prenez donc pour un membre retranché du corps ?

  1. Le roi de, Prusse a toujours signé Fédéric, qui est plus doux à la prononciation que Frédéric. (K.)