Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome33.djvu/327

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tion de quelques-uns de mes ouvrages, qui a été suspendue. J’ai l’honneur de vous l’envoyer, tout imparfaite qu’elle est ; je vous prie de la recevoir comme un témoignage de ma reconnaissance, et de l’envie que j’ai de mériter votre suffrage. Il est beau à vous, monsieur, de joindre aux calculs de Plutus l’harmonie d’Apollon. Je vous exhorte à réunir toujours ces deux divinités : elles ont besoin l’une de l’autre.

Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci.

(Hor. Art poet., v. 313.)}}

J’ai l’honneur d’être, etc.


294. — Á M. DE CIDEVILLE.
8 décembre 1732.

Je vous envoyai, l’autre jour,
L’abrégé d’un pèlerinage
Que je fis en certain séjour[1]
Où vous faites souvent voyage,
Ainsi qu’au temple de l’Amour.
Pour ce dernier n’y veux paraître,
J’y suis dès longtemps oublié ;
Mais pour celui de l’Amitié[2],
C’est avec vous que j’y veux être.

Or cette fredaine du Temple du Goût doit être montrée à très-peu de monde, et, surtout, qu’on n’en tire point copie. Il y a plaisir d’avoir affaire à gens discrets comme vous. J’aurais dû, mon cher Cideville, vous donner une belle place dans ce temple. Si le cardinal de Polignac vous connaissait, il vous y aurait placé lui-même.

J’ai écrit à Jore, et lui ai envoyé un assez honnête errata qu’il faut qu’il imprime. Je vous supplie de ne laisser sortir aucune Zaïre sans cet errata, et, surtout, de vouloir bien attendre, pour la rendre publique à Rouen, qu’elle paraisse à Paris. Vous devez avoir les premières prémices, mais Paris doit avoir les secondes ; ensuite Rouen doit avoir le pas. Il faut que les choses soient dans les règles · · · · · · · ·


  1. Le Temple du Goût ; voyez tome VIII.
  2. Le Temple de l’Amitié, poëme composé par Voltaire peu de temps avant le Temple du Goût. — Les neuf vers de cette lettre à Cideville sont, avec de légères variantes, sous forme de madrigal adressé à Mme  du Chàtelet, dans les Pièces inédites publiées, en 1820, par MM. Decroix et Jacobsen.