Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome32.djvu/594

Cette page n’a pas encore été corrigée

584 APPENDICE.

L'abbé Dayet a eu dix mille francs et une abbaye du cardinal, pour un chiffre.

Le cardinal d'Auvergne, abbé de Cluny (propter dunes), écrivait à M. de Valence qu'il voulait aller chez lui, et qu'il ne voulait qu'un bon et grand lit; M. de Richelieu mit un v à la place de /.

Le cardinal de Fleury a fait l'inscription de la fontaine de Boucha rdon.

Un lecteur lisait que Dieu apparaît en singe à Abraham. « Lis donc en songe. — Ah! monsieur, il ne l'eût jamais reconnu... »

« Quinze personnes avec quatre mille pains et deux mille poissons. — Dis donc cinq mille hommes avec deux pains et quatre poissons. — Ah ! monsieur! on rirait bien davantage. »

Mon oncle, à qui on avait ordonné quinze pilules, est mort à la troisième. « Eh ! mon Dieu ! qu'eût-ce été s'il eût pris les quinze? »

La cause de la décadence des lettres vient de ce qu'on a at- teint le but ; ceux qui suivent veulent le passer.

Chaque peuple a, à la longue, son grand homme en tout genre ; grand homme Dieu sait comment. On fait sa statue d'or, en jetant au rebut les autres métaux dont cette idole est compo- sée, et on croit son homme parfait. Ainsi Homère passe pour être sans défauts.

On aime la gloire et l'immortalité, comme on aime les en- fants posthumes.

Le père Bouhours compare Alexandre à Xavier, et César à Ignace.

Platon (République).

Ceux qui ont passé leur vie sans penser sont comme des forçats enchaînés le dos tourné contre la lumière, ne voyant que les ombres des choses, et croyant que ce sont ces ombres qui font tout le bruit. Si on les délivrait et qu'on leur montrât les choses relies, ils commenceraient par douter, etc.

Il se plaint que chez les Grecs il y avait plus de musiciens que de gens d'esprit, plus d'oreilles que d'àmes.

Il se sert d'un bien mauvais argument pour prouver l'im- mortalité de l'Ame : « Les maladies des corps les détruisent :

�� �