4S8 REMARQUES SUR LE MENTEUR.
Ce mot intrigues n'est plus d'usage, Thomas Corneille, dans l'édition qu'il fit des œuvres de son frère, substitua :
Mais enfin ces pratiques
Vous couvriront de honte en devenant publiques.
DORANTE
N'en prends point de souci. Mais tous ces vains discours, etc.
Vers 63 Saclio qu'à me suivre
Je t'apprendrai bientôt d'autres façons de vivre.
A me suivre est un barbarisme.
��ACTE DEUXIÈME.
��SCENE I.
Vers 3. Par quelque haut récit qu'on en soit conviée, C'est grande avidité de se voir mariée.
Cette expression conviée, prise en ce sens, n'est plus d'usage ; mais j'ose croire que si on voulait l'employer à propos, elle re- prendrait ses premiers droits.
Remarquez ici que la scène change. Le premier acte s'est passé dans les Tuileries, à présent nous sommes dans la maison de Clarice, à la place Royale, On aurait pu aisément supposer que la maison est voisine du jardin des Tuileries, et que le specta- teur voit l'une et l'autre. Nous avons déjà dil^ que l'unité de lieu ne consiste pas à rester toujours dans le même endroit, et que la scène peut se passer dans plusieurs lieux représentés sur le théAtre avec vraisemblance. Rien n'empêche qu'on ne voie aisé- ment un jardin, un vestibule, une chambre.
Vers 7, S'il faut qu'à vos projets la suite ne réponde,
Je m'engagerois trop dans le caquet du monde.
Il faut ne réponde pas. Ce ne seul ne se dit que dans les occa- sions suivantes : Je crains qu'elle ne réponde ; il n'est point de douceurs qu'elle ne réponde aux compliments qu'on lui a faits ; il n'y a personne dans cette maison dont je ne réponde; est-il
1, Page 2r)r).
�� �
