Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome30.djvu/139

Cette page n’a pas encore été corrigée

Josué ravagea donc tout le pays des montagnes et du midi, toute la plaine, et il tua tous les rois et les fit tous pendre. Il tua tout ce qui avait vie, comme le seigneur Dieu le lui avait commandé.

Il poursuivit tous les rois qui restaient, et il tua tout sans en rien laisser échapper. Et il coupa les jarrets à leurs chevaux ; il brûla leurs chariots ; et il prit Azor et en tua le roi, et il égorgea tous les habitans d’Azor, et toutes les bêtes, et réduisit le tout en cendre…

et il marcha contre les géants des montagnes, et les tua, et il ne laissa aucun de la race des géants, excepté dans Gaza, Geth et Azoth^[1].

et il fit pendre en tout trente et un rois^[2].

… Josué bénit Caleb et lui donna Hébron en possession ; et depuis ce temps Hébron a été à Caleb fils de Géphoné. Or l’ancien nom d’Hébron était Cariath-Arbé. Et Adam, le plus grand des géants de la race des géants, est enterré dans Hébron^[3].

n avoient prévariqué. L’objection des savants, qui prouvent qu’il n’y avait aucun roi dans ce pays, composé seulement de quelques villages, où un peuple innocent cultivait une terre seche et ingrate, portant très peu de bled et hérissée de montagnes, cette objection, dis-je, est peu de chose ; car soit qu’on appellât les principaux de ces villages rois, ou maires, ou syndics, cela revient au même ; on leur mit à tous le pied sur le cou, parce qu’ils avaient tous prévariqué.

↑ voici encore une légere difficulté. Le peuple de Dieu marche contre les géants, après que le texte a dit qu’il n’y avait plus de géants, et lorsque Caleb, le moment d’après, au chap 14, va, selon le texte, conquérir des villes grandes et fortes remplies de géants au pays d’Hébron. On peut répondre que le pays d’Hébron n’était qu’à quelques lieues de Gaza et d’Azoth.
↑ trente et un rois de pendus, c’est beaucoup dans un aussi petit pays. Mais remarquons toujours, qu’on ne les mit en croix qu’après les avoir tués. On leur mettait d’abord le pied sur le cou. Et nous avons déjà observé, que le supplice d’attacher à la potence, ou à la croix, des hommes en vie, ne fut jamais connu des juifs en aucun temps.
↑ plusieurs savants hommes ont douté qu’Adam fût enterré dans la ville du géant Arbé, appellée Cariath-Arbé. Les moines portugais qui accompagnerent les Albuquerques après la découverte des grandes Indes, et qui entrerent dans l’île de Ceylan, nommerent la plus grande montagne de cette île le pic d’Adam. Ensuite ils trouverent l’empreinte de son pied, et jugerent par-là de sa taille, qui devait être d’une centaine de coudées. Le pic d’Adam est encore marqué sur nos cartes ; et les savants moines portugais ont cru qu’Adam y était enterré. Les hollandois, qui dominent dans le Ceylan, et qui recueillent toute la canelle, doutent qu’Adam repose dans cette île. Les habitans même ne savent pas que nous donnons le nom de pic d’Adam à leur montagne, et ont le malheur d’ignorer qu’il y ait jamais eu un adam. La genese ne dit point qu’Adam ait été un géant, ni qu’il soit enterré à Hébron.

[1] voici encore une légere difficulté. Le peuple de Dieu marche contre les géants, après que le texte a dit qu’il n’y avait plus de géants, et lorsque Caleb, le moment d’après, au chap 14, va, selon le texte, conquérir des villes grandes et fortes remplies de géants au pays d’Hébron. On peut répondre que le pays d’Hébron n’était qu’à quelques lieues de Gaza et d’Azoth.

[2] trente et un rois de pendus, c’est beaucoup dans un aussi petit pays. Mais remarquons toujours, qu’on ne les mit en croix qu’après les avoir tués. On leur mettait d’abord le pied sur le cou. Et nous avons déjà observé, que le supplice d’attacher à la potence, ou à la croix, des hommes en vie, ne fut jamais connu des juifs en aucun temps.

[3] usieurs savants hommes ont douté qu’Adam fût enterré dans la ville du géant Arbé, appellée Cariath-Arbé. Les moines portugais qui accompagnerent les Albuquerques après la découverte des grandes Indes, et qui entrerent dans l’île de Ceylan, nommerent la plus grande montagne de cette île le pic d’Adam. Ensuite ils trouverent l’empreinte de son pied, et jugerent par-là de sa taille, qui devait être d’une centaine de coudées. Le pic d’Adam est encore marqué sur nos cartes ; et les savants moines portugais ont cru qu’Adam y était enterré. Les hollandois, qui dominent dans le Ceylan, et qui recueillent toute la canelle, doutent qu’Adam repose dans cette île. Les habitans même ne savent pas que nous donnons le nom de pic d’Adam à leur montagne, et ont le malheur d’ignorer qu’il y ait jamais eu un adam. La genese ne dit point qu’Adam ait été un géant, ni qu’il soit enterré à Hébron.

[1]

[2]

[3]