ces corrections employées dans les éditions subséquentes, à l’exception d’une seule, dont j’ai fait mon profit : c’est à la fin d’un alinéa du chapitre xxxvi (Du Calvinisme).
Pour l’ordre alphabétique du Catalogue des écrivains, j’ai suivi plusieurs des éditeurs modernes ; mais je dois faire remarquer que cet ordre n’est pas tout à fait celui de Voltaire lui-même.
Dans quelques éditions du Siècle de Louis XIV, on a imprimé à la suite plusieurs morceaux de Voltaire, que j’ai distribués autrement, savoir :
I. Éclaircissements sur quelques anecdotes ; c’est le neuvième des Fragments sur l’Histoire générale.
II. Sur la Révocation de l’édit de Nantes ; c’est le quinzième des mêmes Fragments.
III. Défense de Louis XIV contre les Annales politiques de l’abbé de Saint-Pierre ; c’est le treizième des Fragments.
IV. Extrait d’un Mémoire sur les calomnies contre Louis XIV et contre Louis XV, etc. ; c’est le onzième des Fragments.
V. Défense de Louis XIV contre l’auteur des Éphémérides du citoyen, qu’on trouvera dans les Mélanges (1769).
VI. Avis à l’auteur du Journal de Gottingue.
VII. Anecdotes sur Louis XIV. Elles avaient paru avant le Siècle de Louis XIV (en 1748), et sont dans les Mélanges.
VIII. Journal de la cour de Louis XIV, avec des notes. C’est l’extrait des Mémoires de Dangeau, qu’on verra dans les Mélanges (1769).
IX. Extrait des Souvenirs de madame de Caylus, avec des notes, que nous réservons pour être placé à la suite de l’Extrait précédent.
X. Fragment sur le Siècle de Louis XIV. C’était, en effet, un lambeau de la Préface d’un volume publié par Voltaire, en 1754 (voyez cette Préface, à cette date, dans les Mélanges).
Les derniers passages du chapitre lxii de l’édition de 1763, dont j’ai parlé ci-dessus, sont aussi relatifs au Siècle de Louis XIV.
Ce 9 mai 1830, anniversaire de la réception de Voltaire
à l’Académie française.
avec des corrections et des changements pour une édition nouvelle. Il paraît, dit la Revue encyclopédique, de mars 1830, page 668, que l’on se propose de publier ces corrections autographes de l’auteur. L’exemplaire de 1748-1754, que j’ai, est peut-être un double de celui qu’on vient de retrouver, et dont il me semble bien extraordinaire que les corrections soient restées inédites jusqu’à ce jour. Voyez l’Avertissement en tête de l’Histoire de Charles XII. (B.)
