Page:Vidocq - Mémoires - Tome 3.djvu/401

Cette page n’a pas encore été corrigée

J’espérais d’ailleurs que sans adresser de question directe, je parviendrais à me la faire indiquer. A peine avalons-nous les premières bouchées, la mère Bardou vient me dire ! « Vous parliez de Gérard toute à l’heure, sa fille est là.

— » Laquelle ? - ’ ·

— » La plus petite. » ·,

Aussitôt je me lève, je cours vers- la petite, je l’embrasse avant qu’elle ait eu le temps de me regarder, } je l’interloque en lui demandant successivement, et coup sur coup, des nouvelles de chacun des membres de sa famille. Quand elle m’eut répondu, je lui dis : « Allons, c’est bien, tu ’. es une belle fille, tiens, voilà une pomme, tu. xi, vas la manger, et puis après nous irons en- ’ semble chez ta mère. » Notre repas fut promptement terminé, alors je sortis avec la petite fille que je suivis. Elle se dririgea d’abord vers la demeure de sa mère, mais une fois que je fus certain que Yaubergiste ne pouvait plus nous apercevoir, « Écoute donc, petite, dis-je à notre guide, sais - tu où est la maison Lamare ?.

— « C’est là-bas, me répondit-elle, en me montrant avec son doigt de l’autre côté d'Hirson