les roys n’orent pas sens ne force, si comme il soloient, la puissance du royaume fu gouvernée par les maistres du palays, qui vaut autant à dire comme seneschaux.
Dont il avint que Pepin qui fu pere Charlemaine le grant, et estoit descendus d’autel ligniée par Blatude[1], fille du premier Clotaire roy de France, fu maistre du palays au temps le roy Hilderic[2] ; roy fu reprouvé des barons de France pour le petit sens dont il estoit et fu mis en religion ; et lors fu esleu à roy de France, par le conseil du pappe de Romme[3] et des barons du royaume de France, Pepin. Et le corona et sacra, et ses ii enfanz avec li en l’eglise Saint Denis en France le pape Estienne ; et fist establissement que toute leur ligniée, si comme il descendroient, tenissent fermement et paisiblement l’eritage du roiaume de France ; et escommenia tous ceulz qui empêchement leur en feroient. Laquelle ligniée de Pepin et de Charlemaine son fils regna et tint le royaume jusques à l’an de l’In-
- ↑ Royal ms. 16 G VI, fol. 385, « Blichilde » ; ms. fr. 17270, « Blitude ». — Blitilde ou Blichilde est une fille que plusieurs généalogistes ont faussement attribuée à Clotaire Ier et ont donnée comme aïeule de saint Arnoul, évêque de Metz, souche des Carolingiens (P. Anselme, Hist. généal., t. I, p. 8).
- ↑ Childéric III, qui fut déposé entre le 31 octobre 751 et le 23 janvier 752 (Krusch, Chronologica regum Francorum, p. 507).
- ↑ Dans le royal ms. 16 G VI du Brit. Mus. et dans les autres manuscrits on a : « Par l’auctorité de l’eglise de Rome », ce qui est conforme au texte latin : Auctoritate apostolica. Dans le ms. 2813, ces mots furent grattés et remplacés par la leçon que nous donnons, P. Paris, Grandes Chroniques, t. IV, p. 213, n. 1, dit avec quelque vraisemblance : « Ce changement doit être le fait du roi Charles V lui-même qui ne pouvait tolérer que l’autorité du pape eût jamais pu faire et défaire les rois de France. »
