ovec lui estoient fussent ou pris ou chacié du roiaume. Si ne se tint pas li rois tant seulement au jugement des pers et des barons, ainz vout et requist que il fussent jugié par les prelaz. Jugié furent et escommenié[1] selonc la sentence de l’Apostole qui commande que nus n’ait à eus participation ne en boivre, ne en mengier, ne en nule autre chose, si com il est contenu en l’epistre selonc les saints canons que il envoierent à touz les autres prelaz. Et meisement de son fil Kallemanne requist-il jugement à touz les prelaz de cele province[2], qui, cum il fust dyacres et eust fait sairement à son pere par II foiz, dont il estoit parjures, avoit faiz tiex tormenz en son roiaume et tel desloiautez contre son pere.
[3]En France retorna li rois vers le quaresme.[4]A Saint Denys s’en vint la veille de Pasques flories, là celebra la Resurrenction. Après la feste, dut movoir à Saint Morise[5] pour aler encontre l’empereriz Engeberge qui
- ↑ Carloman et ses complices furent excommuniés par Hincmar, archevêque de Reims. Hincmar, évêque de Laon, refusa de s’associer à cette sentence d’excommunication et dans la suite le pape Adrien II prit la défense de Carloman, interdit de prendre les armes contre lui et de l’excommunier (Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. VII, p. 112, n. c ; p. 452 et 453 ; nos 14, 15 et 16, et p. 536, no 13).
- ↑ De la province de Sens ; Carloman était diacre de ce diocèse, « quia diocesios Senonensis erat diaconus » (Annales de Saint-Bertin).
- ↑ Ici l’auteur des Grandes Chroniques, suivant le ms. latin 5925 de la Bibl. nat., fol. 181, et sans doute la continuation d’Aimoin, a omis toute la fin de l’année 871 rapportée par les Annales de Saint-Bertin. Cf. Mon. Germ. hist., Scriptores, t. I, p. 491-493 ; et Jacques du Breul, Aimoini monachi… libri quinque de gestis Francorum, p. 319.
- ↑ Annales de Saint-Bertin, année 872.
- ↑ Saint-Maurice, dans le Valais (Suisse).
