je oi chanté por les feeus Dieu[1] une messe de Requiem et je disoie un psiaume du psautier que je avoie acostumé à dire après la messe, je vi une legion de deables trespasser soudainement par devant moi[2]. Je en apelai un qui darriers aloit et le conjurai, de la vertu de Dieu, que il me deist où il aloient. Il me respondi que il aloient à la mort Karlemaine, qui en cele heure devoit morir. Je n’oi pas pardit[3] le psiaume que je avoie encommencié, que je les vi retorner et passer par devant mon siege. Je demandai au derrenier, à cui je avoie devant parlé, que il avoient fait, et il me respondi que uns Galiciens sanz chief et uns François decolez[4] avoient tant mis de fuz et de pierres de mostiers et d’eglises en balances, que les aumosnes et li bienfait que il avoit faiz peserent plus que li mal ; et pour ce lor avoient li ange tolue l’âme et l’avoient mise es mains du soverain Roi.
Quant li deables ot ce dit, il s’esvanoi tantost. Lors soi-je et entendi certainement que Karlemaines estoit trespassez, à la joie de Paradis, en cele heure maismes. Bien li sovint à la mort de la promesse que il m’ot faite quant il se parti de moi à Viene ; car il commanda à un chevalier que il me venist nuncier et faire certain de sa mort. xv jors après son trespassement, vint à moi li messages qui me raconta la maniere de sa mort. Lors fui certains que il estoit trespassez ou mois, ou