Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
UN BERGER
On affirme, on discute, on hésite, on soupçonne.
SIMONIDE, un notable
Leur retour doit troubler et assombrir Pollux.
EUPHORAS, un autre notable
Si Ménélas est roi, lui, Pollux ne l’est plus.
SIMONIDE
La guerre et Troie, et l’ombre, et la mort, et la gloire
Tout est si loin déjà au fond de la mémoire !
EUPHORAS
Voici vingt ans bientôt
Que Pollux règne à Sparte et durement nous traite.
Zeüs lui-même le mit à notre tête
Quand Ménélas partit vers les hasards des flots.
