Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
monter la garde de la porte Saint-Jacques, rencontra à l’endroit de cette assemblée quantité de conseillers qui sortoient du Palais en carrosse ; et, dans la conteste qu’ils eurent à qui passeroit le premier, un juriste allegua ce vers de Ciceron18 :
Cedant arma togæ, concedet laurea linguæ ;
mais un officier de la compagnie la fit passer outre en lui repliquant :
Silent inter arma leges.
Cela fit separer cette troupe animée, et me donna moyen de continuer mon chemin et mes affaires.
18. Dans le De officiis, liv. 1, ch. 22.