Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
XIV
— Eh bien ! Comment n’as-tu pas honte ? — dit Polozov quand les officiers entrèrent dans leur chambre. — Je faisais exprès de perdre, je te poussais sous la table ; comment n’as-tu pas honte ? La vieille est tout à fait fâchée.
Le comte éclata de rire.
— Une drôle de femme ! Comme elle se fâche !
De nouveau il se mit à rire si gaiement que même Johan, qui était devant lui, sourit un peu à la dérobée.
— En voilà, le fils de l’ami de la famille ! Ah ! Ah ! Ah ! — continuait à rire le comte.
— Non, vraiment, ce n’est pas bien, Elle me faisait même de la peine, — dit le cornette.
— Quelle blague ! Comme tu es jeune ! Tu voulais que je perdisse ! Pourquoi ! Je perdais aussi quand je ne savais pas jouer. Dix roubles sont tou-
