Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol4.djvu/365

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


XI

Anna Fédorovna, ayant appris que l’officier des hussards était le fils du comte Fédor Tourbine, commença à s’agiter dans la maison.

— Ah ! mes aïeux ! Ah ! mon chéri ! Danilo, cours vite et dis que madame invite chez elle ! — fit-elle tout excitée, et à pas rapides elle se dirigea vers la chambre des bonnes. — Lisanka, Oustuchka ! Il faut préparer ta chambre, Lisa. Tu t’installeras chez l’oncle ; et vous, petit frère… vous passerez la nuit dans le salon, pour une nuit ce n’est rien.

— Bien, bien, sœur, je dormirai sur le parquet.

— Je crois en effet qu’il doit être beau s’il ressemble à son père. Au moins je le verrai, chéri… Voilà, tu verras, Lisa ! Comme le père était beau… Où portes-tu la table ? Laisse ici, — disait en s’agitant Anna Fédorovna. — Apporte deux lits, prends-en un chez l’intendant, et sur l’étagère prends le