Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol37.djvu/301

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

connaissait Nekhludov, avec son cou long à la pomme d’Adam saillante et son air toujours réjoui, il marchait à côté de la souriante Missy et lui racontait sérieusement quelque chose d’évidemment plaisant. Derrière venait le médecin, fumant avec humeur sa cigarette.

Les Kortchaguine quittaient leur propriété des environs de la ville pour se rendre chez la sœur de la princesse dans un domaine sis sur la route de Nijni-Novgorod.

Les porteurs, la femme de chambre et le médecin passèrent dans le salon réservé aux dames, en provoquant la curiosité et le respect de toutes les personnes présentes. Le vieux prince se mit aussitôt à table, et appela un garçon auquel il commanda de quoi manger et boire. Missy et Osten s’arrêtaient également et s’apprêtaient à s’asseoir quand ils aperçurent, à l’entrée, une personne de connaissance et allèrent à sa rencontre. C’était Nathalie Ivanovna.

En compagnie d’Agraféna Petrovna, Nathalie Ivanovna s’avançait, promenant ses regards de tous côtés. Elle aperçut presque en même temps Missy et son frère. Elle s’approcha d’abord de Missy, en faisant de la tête un signe à Nekhludov ; puis, après avoir embrassé Missy, elle se tourna aussitôt vers lui.

— Enfin, je te trouve ! dit-elle. Nekhludov se leva, salua Missy, Michel et Osten