Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FÉODOR IVANOVITCH
Et de quoi s’agit-il ?
LE PREMIER PAYSAN
Bien honoré monsieur, voilà de quoi il s’agit : l’été passé, il nous a proposé de nous vendre de la terre. L’assemblée en conséquence a émis son opinion et nous a donné plein pouvoir ; et maintenant Léonid Féodorovitch prétend toucher toute la somme d’un coup, et pour nous, c’est absolument impossible…
FÉODOR IVANOVITCH
Avez-vous beaucoup d’argent ?
LE PREMIER PAYSAN
Nous apportons 4.000 roubles…
FÉODOR IVANOVITCH
Eh bien, faites un effort, réunissez le reste…
LE PREMIER PAYSAN
Nous avons eu assez de mal à réussir ; et nous manquons de poudre pour cette chasse, monsieur…
LE DEUXIÈME PAYSAN
Ce qu’on n’a pas, on ne peut le tendre avec les dents…
LE TROISIÈME PAYSAN
Nous l’aurions fait de bon cœur, mais, disons-le, même pour réunir ça, il a fallu chercher dans tous les coins…
