de l’école et de ceux qui ont subi l’examen pour l’obtention du certificat.
Addition : Ce bulletin doit contenir les données statistiques nécessaires pour le compte rendu général du ministère de l’Instruction publique, c’est pourquoi sa forme doit toujours correspondre aux questions définies par ce compte rendu. L’inspecteur des écoles doit fournir les feuilles imprimées de ces bulletins, préparées au compte qui lui est ouvert pour fournitures de bureau.
Comme tout est prévu et réfléchi ! Même la préparation des feuilles, même les sommes qui doivent servir à cela ! On prévoit cette régularité mécanique et cette immuabilité de la forme et même du contenu du futur compte rendu, précisément tel que le demande le gouvernement ; les comptes rendus non de ce qui devrait être en réalité, pas même de ce qui est, car la partie principale de l’enseignement dans les écoles primaires échappe au compte rendu, mais de ce qui devrait être d’après les ordres du gouvernement impossibles à exécuter. Et par cet article se termine tout le projet des écoles gouvernementales.
