Page:Thresor de la langue francoyse, 1606, 1, Masset, Aegidius, Nomenclator.djvu/30

Cette page n’a pas encore été corrigée
A LALANGVE FRANCOYSE. 25

Imp.

Sedebam,&c. Aorist.

Sedi, &c.

Perf.

Sedi.&c. Futur.

Sedebo,&c.

Imperat.

Sede,sedeat,sedeamus,sedere,&c.

Fut. optatiui. Vtinam

Sedeam,&c. Sedere.

Parcicipium. Præf.

Sedens. Præt.

Qui se dit.

Consulto volui hic coniugare hoc verbum propter difficultatem quam omnes,etiam Galli experiuntur, vt nemo amplius hallucinetur.

Ipsius vsum & inflectionem notaui diligenter apud probatißimos authores & facundißimos, linguæ Gallicæ. Simplex Ego sedeo, & alia ab eo composita vt resideo, &c. & supersedeo, &c. eodem modo coniugabuntur quo superius asseoir, assideo.

Verberare.

Verbero, verberas, verberat. Verberamus,verberatis,verberant.

Aorist.

Verberaui,&c.

Perfect.

Verberaui,&c.

Bibere.

Bibo, bibis, bibit. Bibimus,bibitis, bibunt.

Aorist.

Bibi, bibisti, bibit. Bibimus,bibitis,biberunt.

Præt.

Bibi,&c.

Fut.

Bibam, &c.

Imperat.

Bibe. bibat. Bibamus, bibatis, bibant.

Feruere.

Ferueo,ferues,feruet.

Feruemus,feruetis,feruent.

Aorist. & Præterit.

Clamare.

Præsens.

Clamo,clamas,clamat. Clamamus,clamatis,clamant.

Aorist.

Clamaui,&c.

Clamauimus,&c.

Perfectiff.

Clamaui,&c.

Strepere.

Strepo,strepis,strepit. Strepimus,Strepitis,Strepunt.

Aorist.

Strepui,&c.

Perf.

Strepui,&c.

Consuere.

Consuo, consuis, consuit. Consuimus, consuitis,consuunt.

Aorist.

Consui, &c.

Perf.

Consui, &c.

Cadere.

Cado,cadis, cadit. Cadimus,caditis,cadunt.

Aorist.

Cecidi,&c.

Perf.

Cecidi,&c.

Coquere.

Coquo,coquis,coquit. Coquimus,coquitis,coquunt.

Aorist.

Coxi, &c.

Perf.

Coxi, &c.

Claudere.

Claudo,claudis,claudit. Claudimus,clauditis,claudunt.

Aorist.

Clausi, &c.

Perf.

Clausi.

Cingere.

Cingo,cingis,cingit. Cingimus,cingitis,cingunt.


Imp.

le m’assoyoy, &c. ou, Ie m’aßioy. Aorist.

Ie m’aßi, tu t’aßis, il s’aßit.

Nous aßismes, vous vous aßistes, ils s’aßirent.

Parf.

Ie me suis aßis, &c.

Ie m’asserray, ou m’assoyray.

Imperat.

Aßies toy, qu’il s’ßise.

Aßions nous, aßiez vous, qu’ils s’aßisent, ou ainsi.

Assoy toy, qu’il s’assoye. Assoyons nous, assoyez vous, qu’ils s’assoyent.

Fut. de l’optatif. Dieu vueille que

Ie m’ßise, ou Ie m’assoye, &c. S’asseoir.

Part. Præt.

S’asseant, ou s’assoyant. Preterit.

S’estant aßis.

I’ay expres voulu coniuger icy ce verbe pour sa difficulté, à ce que personne ne s’y trompe.

I’en ay remarqué cet vsage & coniugaison és meilleurs autheurs & entre les plus renommez à bien dire en nostre langue. Le simple Ie me sié, & és autres composez,comme rasseoir, & susseoir, se coniugueront tout de mesme.

Battre.

Ie bA,t11 bo~~,il bat. No lU batt~m, .,o11s l•.lllt.1!, b.rtlmt.

.Aot•ift.

Boire.

Ir bt?,hl boi!,ilboit. Nollf ln•uoiU,YOKf btiiHtf(.,iÛ bo:JHtnt.

Aorist.

ltWII,III b~11,ilbn~t,

I’IIJ bn~,&r.

Nous beuJÏim,Yous luujfes ,ol• bmwnt

Prtttrlt, Parf.tir.

futur.

lt boyr.,,& vulgairement beuray.

1mp••·arif.

Bo],’]•’il b"]ut. BtHuom,bruW:t.’J"’•/s bo]Utnt.

Bouillir.

lt boul,t• bo•ls,il bo11t.

Noftl ,_lloiiS,YOIH bo11~i/s bo11llmt,& bo11iUo111 ,boHillrd•ouillmt.

Ic bo11iUy,& b.,.a. .. z’ 4’J botti/Jy,& bo11U

Brayre.

Prtfont. l t brA:J1111 br4:JS1i/brA:Jl

’NOIU bi’4:JÎDIIS, YOIU brlfyitt;,Ï/s br.tyilllt,

JIor.

lt br.,,, ., br.,s,il brAJt.

NotH briJimts,YOIIf br.,itts, ils b.·.,imlt.

P4rf.

Bruire.

Prtfmt.

It br»y, t11 bmys ,i!b!’Hit. No•u brwyom,’VJKs l•no_yet,•ls h,,_,rnr. 3mjf.

r.uf.

Coudre.

leroll,tut,.,,ilcollt. NJN1 cvu(o•u, ... aHf coufr~ ,/,cou/<"’

..,4 OJ’IJ’.

Ir rbi,t• e/Jés,il clltt.

ltCWJ,Ô’

1’4] euit,

Cheoir.

Nous d.~om,Yollf ciJét,,lllclo.:ral.

Ao•·•ftr.

Cuyre.

NotH mJ{oiiS, "~’" cuiftt,rll c11•:r111.

Parf.

I’ay cuit.

Clorre.

lcclo,tlltlos, 1/ cot. ’NONirlooiiS, Yollfelon,,ol; domr.

Aorist.

Ie clos, &c.

Parfait.

I’ay clos.

Ceindre.

Ie cein, tu ceins, il ceint. Nous ceignons, vous ceignez, ils ceignent.


¶¶¶