Page:Théroulde - Voyage dans l’Inde.djvu/66

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Prati-sakya[1]. Les faibles ressources dont je disposais ne me permirent pas de faire de grandes acquisitions. J’ai rapporté le Prati-sakya, un magnifique manuscrit du Bhagavat-Purana, le Varahi-Sânhita, le Bhagavat-Gitâ avec un commentaire, le Paribashendu-Cegara, et quelques traités de grammaire. Les copies nouvelles se vendent comme à Calcutta, à 500 slocas pour une roupie, non compris le papier, que l’on fait payer à part et d’avance. Malheureusement les scribes ne savent pas un mot de sanskrit, et leurs copies fourmillent de fautes. Le prix des vieux manuscrits corrigés par les pandits n’est pas fixé. Il est exorbi-

  1. Traité des accents dans le Véda.