Page:Stevenson - Les Nouvelles Mille et Une Nuits, trad. Bentzon.djvu/33

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

rendre, parce qu’elle n’était pas pure, et de chercher ailleurs. On a terriblement besoin de cette drogue-là, Monsieur… »

L’un des papiers est resté dan§ la poche de Poole. Jekyll y a tracé les lignes suivantes :

« Le docteur Jekyll affirme à MM.*** que leur dernier envoi n’a pu servir. En 18… il leur avait acheté une quantité considérable de cette même poudre. Il les prie de chercher avec un soin extrême et de lui en envoyer de la même qualité, à tout prix. »

Jusque-là, l’écriture est assez régulière ; mais, à la fin, la plume a craché, comme si une émotion trop forte brisait toutes les digues :

« Pour l’amour de Dieu, trouvez-m’en de l’ancienne ! »

« Ceci est assurément l’écriture du docteur, dit Utterson.

— En effet, répond Poole ; mais, peu importe son écriture, je l’ai vu…

— Qui donc ?

— Je l’ai surpris un jour qu’il était sorti du cabinet et ne se croyait pas observé. Ce n’a été qu’une minute ; il s’est sauvé avec une espèce de cri ; mais je savais à quoi m’en tenir, et mes cheveux se sont hérissés de crainte. Pourquoi mon maître aurait-il eu un masque sur la figure et pourquoi aurait-il crié en s’enfuyant à ma vue ?