Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
98
MOLIÈRE
la victoire sûre. Il est peut-être contre l’esprit d’Angélique, de dire cela ; mais elle est dans un de ces moments trop rares pour les mauvais poètes, où l’homme se trahit.
CLITANDRE
Et, que c’est une étrange chose que l’assemblage qu’on a fait d’une personne comme vous avec un homme comme lui !
GEORGE DANDIN (à part).
Pauvres maris ! voilà comme on vous traite.
La couleur générale du rôle de Dandin est de s’entendre tourner en ridicule, on lui fait mâcher le ridicule à ce pauvre diable. Mais j’en reviens toujours là : il n’est pas assez élastique.
Scène VI
ANGÉLIQUE, CLITANDRE, CLAUDINE, LUBIN
CLAUDINE
Madame, si vous avez à dire du mal de votre mari, dépêchez vite, car il est tard.
Comme cela est plus joli que Madame, il se fait tard.
Esprit proprement dit.