— 399 —
trop étonner, puisque le sujet de ce dernier : la Transfigiiration , a servi de modèle à Raphaël et à des peintres flamands. Il en existe un exemplaire à Naples (Musée, n° 7); et un autre, qui était sans doute une répétition de la main de l'artiste lui-même, a été exposé à Bruxelles, il y a quelques années.
A Vienne (Académie des Beaux-Arts) * existe un très étrange triptyque bigarré, tacheté, sur fond sombre, qui tend à faire croire que J. Bosch fut en relations avec J. Cornelisz, l'auteur de la Pré- dication du Christ, de Cassel. A Milan, on attribue à Gossart (n° 432) un panneau conçu dans une gamme bleue et qui est de Van Aken.
On sait que les sujets fantastiques de Maître Joen lui valurent de nombreux admirateurs en Espagne ; beaucoup de ses tableaux sont conservés en ce pays de même que des œuvres multiples de G. David et de son école, ce qui ne doit pas faire croire à des pérégrinations de ces artistes, mais plutôt à leur grande réputation qui s'étendit à l'étranger.
C'est sans doute Joemen ou Joen que vise l'appellation de Maître Jehan de Bois-le-Duc, rapportée par M. Pinchart. Il y eut à Bruxelles, en 1504, un enlumineur nommé P. Bosch. On parle encore de Maître Jehan qui donna en 1529 un beau tableau de peinture à Marguerite. Etait-ce un fils de Jérôme ou plutôt Jean Gossart lui-même qui envoya de Bois-le-Duc cette œuvre acquise par ses soins ? Cette dernière hypothèse pourrait être confirmée par la relation de voyage de Durer en 1521, mentionnant à Bruxelles ce Maître Jehan, qui devait être Gossart.
D'ailleurs, la date donnée pour le décès de J. Bosch, en 15 18, doit être fautive, car il grava en 1522 sa Tentation du Musée d'Anvers.
Il est remarquable que P. Breughel s'inspira fortement de Bosch, de même que son fils Breughel d'Enfer. Ce peintre était un com- patriote de Van Aken ; un tableau de caricatures : les Épreuves de Job, au Musée de Douai, semble un pastiche fait par Breughel d'après J. Bosch.
On trouve une chouette sur ce panneau, ce qui n'indique pas nécessairement de Blés. M. Becquet a fait remarquer qu'un autre
1 N« 580.
- Archives des arts, t. I et Revue universelle des arts, t. I, p. 303.
