— 2T] —
duction il nous semble utile d'indiquer la distribution des sujets constituant le retable.
A
F' F"
F D
H
L
(r
C
p:
H
M
^'^%- 43-
Peintures : A . Marie assise, les mains jointes, est couronnée par un ange. B. Dieu le Fils, tenant un globe, dans l'attitude de la béné- diction. G. Annonciation. //. Mort de la Vierge. L. Philippe de Ternant, assisté de saint Jean-Baptiste. M. La dame de Ternant, accompagnée de sainte Catherine.
Sculptures : C Réunion des apôtres. D. Marie sur son lit de mort ; un ange recueille son âme. E. Funérailles de Marie. On y remarque, étendu sur le sol, un de ces personnages qui avaient porté une main sacrilège sur la dépouille mortelle de la Vierge. F, Assomption. Marie, les mains jointes, apparaît les pieds reposant sur le croissant symbolique et entourée d'une gloire, autour de laquelle sont placés quatre petits anges. Ce groupe est dominé par le buste du Père éternel (F') qui apparaît le front ceint d'une cou- ronne fermée et bénissant ; F Jésus-Christ est présenté dans la même attitude, tenant le globe dans la main gauche. L'image du Saint-Esprit fait défaut.
Par son aspect général le retable de Ternant présente beaucoup d'analogie avec ceux de Léau et du comte de Xahuys ; mais il est manifestement plus ancien. Le couronnement des groupes sculptés consiste en un dais surmonté d'une galerie ajourée avec des angles formant saillie. Cette galerie, au lieu de s'arrêter à la paroi du cadre, est surmontée soit de redents formés de fines arcatures, soit d'un losange inscrivant des quatrefeuilles. Quant à la frise ajourée qui agrémente la partie inférieure, elle est presque identi- que à celle du retable du comte de Xahuys. Il y a lieu également de noter les arcatures des dais, qui sont dessinées de la mémo manière que dans le retable de Saint Léonard.
