dud. Luyères, selon les formalités mentionnées dans lad. procuration, l’original de la quelle est demeuré vers les gardes du trésor des archives de lad. église, comme aussy lad. requeste en original, de la délivrance desquelles deux pièces led. père Vaucors, procureur constitué, a requis estre fait mention dans nostre présent procès-verbal.
« Et le lendemain dimanche, XXXe jour dud. moys de may, à l’issue de la grande messe, led. seigneur prévost ayant convoqué la compagnie pour délibérer sur la remise faite par le procès-verbal du jour d’hier touchant le don que l’on devait faire desd. deux reliques mises à part du total ou partie d’icelles, auroit esté conclu, après avoir demandé l’advis desd. seigneurs capitulans à la pluralité des voix, qu’attendu le mérite et la qualité dud. seigneur Pithou et son zèle et dévotion envers nostre commun patron, que lesd. deux pièces mises à part le jour d’hier, et qui sont en dépost dud. sieur de Sereys, garde d’autel, seront délivrées aud. Rd père Vaucors, aud. nom et procureur constitué par led. suppliant, lequel se chargera dud. St dépost au pié de lad. procuration et signera nostre présent procès-verbal. Ce faisant, led. sieur de Sereys, garde du trésor, et nousd. commissaires, demeureront valablement déchargés, et sera fait mention, au pié de l’art. 23 du procès verbal cy dessus énoncé de l’an 1634, de la susd. délivrance, affin de servir à l’advenir ce que de raison.
« Et que présentement les cérémonies en tel cas requises seront observées, afin de satisfaire à la dévotion du peuple qui a esté averty de lad. translation par le prédicateur de l’octave du St-Sacrement.
« Et en suitte led. sieur prévost ayant pris une étolle à la sacristie, revestu d’une chappe blanche de damas, accompagné de Mres Claude de Chambeul, prieur de la Baghasse et l’un des baisles l’année présente dud. chapitre, et de Jean de Chambeul, prieur de la Trinité, aussy comte et chanoine de lad. église, revestus de pareille chappe de damas blanc, se seroient transportés de lad. sacristie au devant du grand autel du chœur
