« Le 19 mars suivant, le procureur de Jean de Lévis, pour mettre un terme aux réclamations de Jeanne de Chalancon, lui assigne, en outre, une rente de 406 livres à asseoir sur les propriétés sus indiquées. »
Aux termes d’une transaction survenue le 11 juillet 1474 entre Jean, duc de Bourbonnais, et Jeanne de Chalancon, cette dernière se désiste de tous les droits qu’elle prétendait lui appartenir à raison de son douaire sur les immeubles précités, à la condition d’en garder l’usufruit, sa vie durant, et de toucher 7.000 livres tournois, à titre d’indemnité.
Jean, duc de Bourbonnais et d’Auvergne, se trouvant personnellement au château de Roche-en-Regnier, les 11 et 12 juillet 1474, fait prendre possession en son nom, par deux commissaires délégués, des châteaux d’Espalion, d’Artias et de Retournac, dépendant de la baronnie de Roche-en-Regnier.
Une transaction intervient entre Antoine de Lévis et Jean, duc de Bourbonnais et d’Auvergne, par laquelle le premier s’engage a ratifier la vente qu’il avait jadis faite au duc, du comté de Villars, des terres d’Annonay, Roche-en-Regnier, Espalion, etc., pour le prix de 32 mille écus d’or et le second à abandonner audit Antoine, sa vie durant, l’usufruit et le revenu de diverses propriétés (19 mai 1475).
Guiot Daurel, receveur du duc de Bourbonnais et d’Auvergne, rend compte de la recette, pour l’année finissant à la Saint-Jean-Baptiste 1476, des terres de Roche-en-Regnier, Artias, Retournac, Espalion et Malivernas (12 septembre 1476).
Jean, duc de Bourbonnais et d’Auvergne, donne à Mathieu de Bourbon, son fils naturel, pour lui et ses hoirs mâles, la châtellenie de Roche-en-Regnier, avec les lieux d’Artias, Espalion, etc., ainsi que les droits sur lesdits lieux au moyen de l’acquisition par lui faite d’Antoine de Lévis, seigneur d’Ons, sous diverses réserves (octobre 1486).
Antoine de Thelis, seigneur de l’Espinasse, ayant charge et commission du duc de Bourbon, prend possession du château d’Espalion, inventorie les armes, meubles et vivres qui s’y trouvent et y institue un capitaine et des officiers de justice (janvier 1488).
« Le procureur de Mathieu, grand bâtard de Bourbon, seigneur de Roche-en-Regnier et autres lieux, offre à Geoffroi de Pompadour, évêque du Puy, séjournant à Lyon, de lui faire hommage pour les terres et seigneuries de Roche, Espalion, etc., en le prévenant que les officiers du roi en Dauphiné prétendent que cet hommage est dû au roi à cause de son comté de Valentinois et qu’ils ont même fait ajourner ledit grand bâtard au parlement de Grenoble. L’évêque ne pouvant recevoir l’hommage en ce moment, donne acte de l’offre qui lui est faite et promet de faire à Grenoble les diligences nécessaires pour garantir son fief (19 mars 1490). »
« Le 22 décembre 1582, Antoine du Fornel, lieutenant général au bailliage de Forez, se rendit à Roche où, en sa présence, noble Jean Torilhon, procureur de François de Bourbon, duc de Montpensier, tenant par la main Paul Magnin, procureur de Gilbert de Lévis, comte de Ventadour, lui fit la tradition corporelle et symbolique de la seigneurie par la remise des clefs, l’ouverture de la grande porte du château et de celle de la chapelle, devant les habitants assem-
