Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
419
SCÈNE XIV.
Entre Lovell.
lovell.
Sire !
le roi henry.
— Donne-lui cent marcs. Je vais chez la reine.
Le roi sort.
la vieille dame.
— Cent marcs ! Par cette lumière, j’en veux davantage. — C’est un paiement bon pour un simple valet. — J’en aurai davantage, ou je lui ferai honte. — Ai-je dit pour si peu que sa fille lui ressemblait ? — Je veux avoir davantage, ou je me dédirai ; et maintenant — je vais battre le fer, tandis qu’il est chaud.
Ils sortent.
SCÈNE XIV.
[Un corridor en avant de la chambre du conseil.]
Des domestiques et un huissier de service. Entre Crammer.
cranmer.
— J’espère que je ne suis pas en retard ; et pourtant le gentilhomme — qui m’a été envoyé au conseil, m’a prié — de me hâter. Tout fermé ! Que signifie ceci ?… Holà ! — qui est de service ici ?… Sûrement, vous me reconnaissez.
l’huissier.
Oui, milord, — mais je ne puis rien pour vous.
cranmer.
Pourquoi ?
l’huissier.
— Votre Grâce doit attendre qu’on l’appelle.
Entre le docteur Butts.
cranmer.
Bien !