Mais ils lui ont appareillé
Que li uns d’als l’ara od soi,
Si li trovera son conroi[1]
A lui et à ses écuyers,
Et à cinquante chevaliers
Que il eut honorément,
Quel part que il aura talent[2].
Le raine ont cil ainsi saisi
Etentr’eux deux par roi parti
Que Léir a leur offre pris,
Si s’est del raine tout démis.
Malglamis ot od soi Léir[3] ;
De primes le fit bien servir,
Mais tôt fut li cors empirié
Et li livraisons retaillié[4] :
Primes faillirent à leurs dons,
Puis perdirent leurs livraisons.
Gornorille fut trop avère
Et grand escar tint de son père
Que si grand maisnie tenoit[5]
Et nulle chose n’en faisoit ;
Moult lui pesoit del costement[6]
À son seigneur disoit souvent :
Que sert cette assemblée d’hommes
En ma foi, sire, fous sommes
Que tels gens avons ci atrait.
Ne sait mon père ce qu’il fait.
Il est entré en folle riote[7],
Jà est vieux homme et radote.
Honni soit qui mes l’an croira[8],
Ni qui tels gens pour lui paîtra.
Le sien sergant as nos astrivent[9],
- ↑ Ils sont convenus que l’un d’eux le prendra chez lui et fournira les vivres.
- ↑ Partout où il lui plaira.
- ↑ Malgamis prit Leir chez lui.
- ↑ Mais la cordialité empira vite et les livraisons fuient réduites
- ↑ Qui avait si nombreuse suite.
- ↑ Les dépenses lui pesaient fort.
- ↑ Riote, débauche. De là le mot anglais Riot, encore employé dans ce sens.
- ↑ Honni soit qui jamais se fiera à lui.
- ↑ Ses gens se querellent avec les nôtres.
