tambourin — que je ne distingue la voix de Marcius — de celle d’un homme inférieur.
Suis-je arrivé trop tard ?
— Oui, si vous ne revenez pas couvert du sang d’autrui, — mais du vôtre.
Oh ! laissez-moi vous étreindre — d’un bras aussi énergique que quand je faisais l’amour, sur un cœur — aussi joyeux qu’au jour de mes noces, — quand les flambeaux m’éclairèrent jusqu’au lit conjugal !
Fleur des guerriers, — qu’est devenu Titus Lartius ?
— Il est occupé à rendre des décrets, — condamnant les uns à mort, les autres à l’exil, — rançonnant celui-ci, graciant ou menaçant celui-là ; — tenant Corioles au nom de Rome, — comme un humble lévrier en laisse, — qu’il peut lâcher à volonté.
Où est le drôle — qui m’a dit qu’on vous avait chassés jusqu’à vos retranchements ? — Où est-il ? Qu’on l’appelle !
Laissez-le tranquille, — il a rapporté la vérité. Quant à nos gentilshommes — de la canaille (fi ! des tribuns pour eux !), — jamais la souris n’a fui le chat comme ils ont lâché pied — devant des gueux pires qu’eux-mêmes.
Mais comment avez-vous eu le dessus ?
— Est-ce le moment de le dire ? Je ne le crois pas… —
