— Et attendez-vous à en être bien remercié, — quoi qu’il arrive… Remontons à cheval !
— Allez, allez tout préparer. —
Mon bon monsieur Lavache, donnez cette lettre à monseigneur Lafeu. J’étais jadis connu de vous plus avantageusement, monsieur, alors que j’avais familiarité avec des habits plus frais ; mais à présent, monsieur, je suis embourbé dans la mauvaise humeur de la Fortune, et je sens un peu fort l’odeur de son fort déplaisir.
Vraiment, le déplaisir de la fortune est infect s’il sent aussi fort que tu dis. Je m’engage à ne jamais manger de poisson de sa friture.
Je t’en prie, mets-toi sous le vent.
Allons, vous n’avez pas besoin de vous boucher le nez, je n’ai parlé que par métaphore.
L’ami, si votre métaphore ne sent pas bon, je prétends me boucher le nez devant elle, comme dans la métaphore de n’importe qui… Je t’en prie, range-toi.
