Cette page a été validée par deux contributeurs.
357
SCÈNE XII.
Comment êtes-vous, madame ? — Comment êtes-vous, ma bonne maîtresse ?
DESDÉMONA.
— À moitié assoupie, je crois.
ÉMILIA.
— Bonne madame, qu’a donc monseigneur ?
DESDÉMONA.
— Qui ?
ÉMILIA.
Eh bien, monseigneur, madame.
DESDÉMONA.
— Qui est-ce, ton seigneur ?
ÉMILIA.
Celui qui est le vôtre, chère maîtresse (45).
DESDÉMONA.
— Je n’en ai pas ; ne me parle pas, Émilia. — Je ne puis pleurer, et je n’ai pas d’autre réponse — que celle qui fondrait en eau… Je t’en prie, cette nuit, — mets à mon lit mes draps de noce, n’oublie pas… — Et fais venir ton mari ici.
ÉMILIA.
Voilà bien du changement, en vérité.
Elle sort.
DESDÉMONA.
— Il était juste que je fusse traitée ainsi, très-juste. — Comment me suis-je conduite de façon à lui inspirer — le plus petit soupçon d’un si grand crime ?
Émilia rentre avec Iago.
IAGO.
— Quel est votre bon plaisir, madame ? Qu’avez-vous ?
DESDÉMONA.
— Je ne puis le dire. Car ceux qui élèvent de petits