Cette page a été validée par deux contributeurs.
352
OTHELLO.
SCÈNE XII.
[L’appartement de Desdémona.]]
Entrent Othello et Émilia.
OTHELLO.
— Vous n’avez rien vu alors ?
ÉMILIA.
— Ni jamais rien entendu, ni jamais rien soupçonné.
OTHELLO.
— Si fait. Vous les avez vus ensemble, elle et Cassio.
ÉMILIA.
— Mais alors je n’ai rien vu de mal, et pourtant j’entendais — chaque syllabe que le moindre souffle échangeait entre eux.
OTHELLO.
— Quoi ! ils n’ont jamais chuchoté ?
ÉMILIA.
Jamais, monseigneur.
OTHELLO.
— Ils ne vous ont jamais éloignée ?
ÉMILIA.
Jamais !
OTHELLO.
— Sous prétexte d’aller chercher son éventail, ses gants, son masque, ou quoi que ce soit ?
ÉMILIA.
— Jamais, monseigneur.
OTHELLO.
— C’est étrange.
ÉMILIA.
— Monseigneur, j’oserais parier qu’elle est honnête —