Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Hugo, Pagnerre, 1868, tome 4.djvu/218

Cette page a été validée par deux contributeurs.


PERSONNAGES :
DON PEDRO, prince d’Aragon.
DON JUAN, frère naturel de don Pedro.
CLAUDIO, jeune seigneur de Florence, favori de don Pedro.
BÉNÉDICT, jeune seigneur de Padoue, autre favori de don Pedro.
LÉONATO, gouverneur de Messine.
ANTONIO, frère de Léonato.
BALTHAZAR, serviteur de don Pedro.
BORACHIO,
CONRAD,
de la suite de don Juan.
DOGBERRY,
VERGES,
fonctionnaires imbéciles.
UN SACRISTAIN.
UN MOINE.
UN PAGE.
HÉRO, fille de Léonato.
BÉATRICE, nièce de Léonato.
MARGUERITE,
URSULE,
suivantes d’Héro.
messagers, constables et gens de service.


La scène est à Messine.