Cette page a été validée par deux contributeurs.
429
SCÈNE XXII.
RICHMOND.
— Bon soir, bon capitaine Blunt. Venez, messieurs, — allons tenir conseil sur l’affaire de demain, — dans ma tente : l’air est âpre et froid.
Tous se retirent dans la tente de Richmond.
Richard entre dans sa tente avec Norfolk, Ratcliff et Catesby.
RICHARD.
— Quelle heure est-il ?
CATESBY.
Il est temps de souper, milord : — il est neuf heures.
RICHARD.
Je ne souperai pas ce soir. — Donnez-moi de l’encre et du papier. — Eh bien, a-t-on rendu ma visière plus aisée ? — Et toute mon armure est-elle déposée dans ma tente ?
CATESBY.
— Oui, mon suzerain : tout est prêt.
RICHARD.
— Bon Norfolk, rends-toi vite à ton poste, — fais bonne garde, choisis des sentinelles sûres.
NORFOLK.
J’y vais, milord.
RICHARD.
— Lève-toi demain avec l’alouette, gentil Norfolk.
NORFOLK.
— Je vous le garantis, milord.
Il sort.
RICHARD.
Ratcliff !
RATCLLFF.
— Milord ?
RICHARD.
Envoie un poursuivant d’armes — au régiment de Stanley ; fais-lui dire d’amener ses forces — avant le so-
