— Qui sont ceux qui voudraient me parler ?
Des matelots, monsieur ; — ils disent qu’ils ont des lettres pour vous.
Qu’ils entrent !
— J’ignore de quelle partie du monde — ce salut peut me venir, si ce n’est du seigneur Hamlet. —
Dieu vous bénisse, seigneur !
Qu’il te bénisse aussi !
Il le fera, monsieur, si ça lui plaît. Voici une lettre pour vous, monsieur ; elle est de l’ambassadeur qui s’était embarqué pour l’Angleterre ; si toutefois votre nom est Horatio, ainsi qu’on me l’a fait savoir.
« Horatio, quand tu auras parcouru ces lignes, donne à ces gens les moyens d’arriver jusqu’au roi : ils ont des lettres pour lui. À peine étions-nous vieux de deux jours en mer, qu’un pirate, armé en guerre, nous a donné la chasse. Voyant que nous étions moins bons