pourras être déloyal envers personne. — Adieu ! Que ma bénédiction assaisonne pour toi ces conseils (5) !
— Je prends très-humblement congé de vous, monseigneur.
— L’heure vous appelle : allez, vos serviteurs attendent.
— Adieu, Ophélia ; et souvenez-vous bien — de ce que je vous ai dit.
Tout est enfermé dans ma mémoire, — et vous en garderez vous-même la clef.
Adieu !
— Que vous a-t-il dit, Ophélia ?
— C’est, ne vous déplaise, quelque chose touchant le seigneur Hamlet.
— Bonne idée, pardieu ! — On m’a dit que, depuis peu, il a eu avec vous de fréquents tête-à-tête ; et que vous-même — vous lui aviez prodigué très-généreusement vos audiences. — S’il en est ainsi (et l’on me l’a fait entendre — par voie de précaution), je dois vous dire — que vous ne comprenez pas votre position aussi nettement — qu’il convient à ma fille et à votre honneur. — Qu’y a-t-il entre vous ? Confiez-moi la vérité.
— Il m’a depuis peu, monseigneur, fait maintes offres — de son affection.
