Page:Say - Traité d’économie politique, 1803, I.djvu/13

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

l’équilibre se combinent avec celles de la pesanteur, sans les détruire.

Dans le sujet qui nous occupe la connaissance de ces deux ordres de faits, forme deux sciences distinctes : l’Économie politique et la Statistique[1].

La première montre comment la richesse naît, se répand, se détruit ; les causes qui favorisent son accroissement et amènent sa décadence ; ses rapports nécessaires avec la population, la puissance des états ; le bonheur ou le malheur des peuples.

La seconde expose l’état des productions et des consommations d’une ou de plusieurs nations, à une époque désignée, ou à plusieurs époques successives, de même que l’état de sa population, de ses forces, des actes ordinaires qui s’y passent et qui peuvent se soumettre à l’appréciation du calcul. C’est une géographie fort détaillée.

Il y a entre l’Économie politique et la Statistique la même différence qui existe entre la politique et l’histoire.

  1. Du latin status, état, situation.