barbares et les exigences de notre civilisation.
Il se renferma encore un instant dans cette méditation silencieuse avant de répondre, puis il donna rapidement quelques ordres en langue slavone. On emporta aussitôt le moine, on versa un verre d’eau-de-vie à Nikanor qui avait peine à se tenir debout, et à qui le prince ne voulait pas permettre de s’asseoir devant lui ; puis tout le monde sortit, et le prince, s’adressant au commandant, lui dit en italien, d’un ton sec et glacé :
— Avez-vous tué Meta et Marco ? Répondez dans la langue dont je me sers pour vous interroger.
— Je les ai tués, répondit Nikanor.
— Pourquoi avez-vous fait cela ?
Nikanor répondit en esclavon.
— Je vous ai ordonné, reprit le prince, de répondre en italien.
— Dirai-je cette chose devant des étrangers ? répondit le montagnard ému, en rougissant presque.
— Vous la direz, je le veux.
— Eh bien, maître, le valet et le comédien ont vu tes femmes dans le bain.
