Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LA COMTESSE, étonnée, avec effort.
Hé… Hélène ?
HÉLÈNE, lui baisant les mains.
Ah ! elle a dit mon nom !
MARCUS, bas, surpris.
Mais elle ne semble pas te reconnaître !
HÉLÈNE, de même.
N’importe, n’importe ! c’est assez pour aujourd’hui !
JEANNE.
Oui, oui, c’est beaucoup. (À la comtesse qui cherche à s’exprimer.) Voulez-vous aller au jardin ? (La comtesse se lève seule, et semble demander pourquoi.) Pour chercher d’autres fleurs ?
LA COMTESSE.
Oui, pour…
JEANNE.
Pour ?…
LA COMTESSE, semant les fleurs qu’elle tient.
Les morts !
HÉLÈNE, bas, à Marcus.
Ah ! tu vois ! elle pense à son fils !
MARCUS.
Pauvre Ophélia en cheveux blancs !
LA COMTESSE, au moment de sortir lentement, avise un crêpe noir qui est par terre, au fond, et le roule autour des fleurs qu’elle tient en répétant.
Les morts !…
Elle sort avec Jeanne.
Scène II
MARCUS, HÉLÈNE, CASTEL.
CASTEL, allant ramasser le crêpe.
Qui diable a laissé tomber ce crêpe ? (À Marcus.) Vous, je parie !
