était aussi assez sournois, mais très-poltron, je l’avais remarqué. Je me jetai sur lui à l’improviste et lui mis devant la figure un pistolet que j’avais pris dans la chambre du comte, et qui n’était peut-être pas chargé. Mais j’avais l’air si résolu à lui brûler la cervelle, qu’il me donna la clef sans hésiter. Je lui ordonnai d’ouvrir lui-même la porte, en le tenant toujours en joue, et je m’élançai dehors comme une flèche, comme un éclair, comme une folle.
« Je courus dans la direction de la route qui longe la grève, mais, faisant, avec assez de présence d’esprit, des zigzags dans la prairie ombragée, pour dérouter le bossu qui me suivait, et dont j’entendais les longues jambes craquer derrière moi comme celles d’un squelette. J’avais eu l’imprudence de jeter mon arme, et sans doute il s’en était aperçu.
« Je le sentis très-près de moi, au moment où je gagnai la route ; mais un voiturin arrivait sur nous, et mon persécuteur s’arrêta. Je compris que si je laissais passer cette voiture, il pourrait s’emparer de moi sur le chemin désert. Je me jetai à la tête des chevaux, en demandant une place. Le conducteur voulut me repousser, les voyageurs qu’il conduisait ayant loué son legno pour eux seuls.
« C’étaient des Anglais qui mirent le nez à la portière, et qui, entendant la voix d’une femme, m’offrirent de me faire monter dans l’intérieur avec eux. Je refusai, disant que je n’allais pas loin, et suppliant seulement qu’on me permît d’être sur le siège ou sur
