Page:Sade - Cahiers personnels, Adélaïde de Brunswick, Pauvert, 1966.djvu/194

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
174
ADÉLAÏDE DE BRUNSWICK


de la rivière la route parallèle à celle que nous suivions ?

— Oui, madame.

— Eh bien, l’un de ces hommes est le prince de Saxe et l’autre le comte de Mersbourg.

— Je n’ai pas l’honneur de connaître votre illustre époux, madame, dit Bathilde ; mais j’avoue que celui qui l’accompagnait m’a paru ressembler infiniment au comte de Mersbourg ; et, quoique je n’aie vu ce seigneur qu’une fois à la cour où mon père m’envoya pour quelques affaires, j’oserais assurer que madame ne se trompe pas.

— Mais que viennent-ils faire dans ces environs ? Mersbourg me fournit les moyens de me soustraire aux fureurs du prince : voudrait-il donc encore m’exposer à leurs cruels effets ?

— Cela n’est pas présumable, madame, dit Bathilde ; si telle était l’intention du comte, tous deux seraient déjà ici.

— Où vont-ils enfin dans ce simple équipage ? Tu m’avoueras, Bathilde, que cela a l’air d’une recherche.

— Mais dont le succès sera nul, madame. Dès que Mersbourg, protecteur de votre retraite, accompagne le prince, assurément ce ne peut être pour vous livrer à lui.