Page:Sade - Cahiers personnels, Adélaïde de Brunswick, Pauvert, 1966.djvu/102

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
82
NOTES POUR LES


[56[1].]

Essentiel. — Observez donc qu’Eudoxie est expédiée au commencement de l’histoire d’Émilie, et de mettre en tête du septième volume ce qui, sur cela, termine le sixième.


[57.]

Le huitième volume, deuxième de l’histoire d’Amélie (8), se lit dans le labyrinthe ; Eudoxie n’est plus[2].


[58.]

Il faut commencer à présent le quatrième chapitre de l’histoire d’Émilie. — 15 juillet 1806[3].


[59.]

Corrigez l’âge de Roxane ; dites, dès que vous l’employez dans la fin du premier volume d’Émilie, comme maîtresse des enfants qu’on fouette sur ses épaules, qu’elle n’a que vingt-cinq ans, vu que vous le dites après[4].

  1. En marge : Très essentiel.
  2. En marge : Le huitième volume est le deuxième de Volnange, le neuvième est le troisième de Volnange, et le dixième est le quatrième de Volnange.
  3. En marge : Fini le 30.
  4. En marge : Roxane a vingt-trois ans.