Serre les flots de ses deux tresses blondes,
Mon cœur se plaist en son contentement.
Quel plaisir est-ce, ainçois quelle merveille,
Quand ses cheveux troussez dessus l’oreille,
D’une Venus imitent la façon ?
Quand d’un bonet sa teste elle Adonise,
Et qu’on ne sçait s’elle est fille ou garson,
Tant en ces deux sa beauté se desguise ?
MURET
Soit que son or.) Il dit, qu’en quelque sorte que sa
dame se puisse accoustrer, toutes parures luy sont fort
séantes. Quand d’un bonet sa teste elle Adonise.) Quand
prenant un bonet, elle se rend semblable à un Adonis.
Adon, ou Adonis fut le mignon de Venus, duquel je
parleray en un autre lieu plus à plein. S’elle est fille ou
garson.) Ainsi dit Horace [Od. II, v. 21-24] d’un jeune
garson nommé Gyges :
Quem si puellarum insereres choro,
Miré sagaces falleret hospites,
Discrimen obscurum, solutis
Crinibus, ambiguoque vultu.
xcv
De ses cheveux la rousoyante Aurore
Semez espais les Indes remplissoit,
Et ja le ciel à longs traits rougissoit
De maint émail qui le matin décore :
Quand elle veit la Nymphe que j’adore,
Tresser son chef, dont l’or qui jaunissoit,
Le crespe honneur du sien esblouyssoit,
Voire elle-mesme et tout le ciel encore.
