Page:Richardson - Histoire du chevalier Grundisson, Tome 4, 1763.djvu/86

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
76
Histoire

mes, dans la même situation, se fussent arrêtés à Stratford pour y dîner seuls ? Il n’y a que votre Frere au monde, qui puisse être heureux avec lui-même. S’il ne le pouvoit pas, qui le pourroit ? Mais pour ce point, ses chevaux avoient peut-être besoin de repos. Nous ignorons combien il avoit employé de temps pour s’avancer si loin. Celui qui ne veut pas que les plus nobles des Animaux soient privés d’un ornement, doit être porté à les traiter avec douceur. Il dit qu’il ne peut souffrir d’indignité de la part de ses Supérieurs : nous pensons de même, & c’est dans ce jour que nous le considérons. Mais pourquoi donc, s’il vous plaît ? Mon cœur, chere Mylady, commence à s’enfler, je vous assure, & je le crois deux fois plus gros qu’il n’étoit hier au soir.

Mon Oncle, avant que j’aie pris le parti de remonter, s’est assis, sa montre à la main, depuis neuf heures & demie jusqu’à dix, comptant les minutes. M. Deane nous regardoit souvent, ma Tante & moi, pour examiner sans doute comment je prenois cette aventure. J’ai rougi ; j’ai paru embarrassée, comme si les fautes de votre Frere étoient les miennes. Je parlois de quinze jours, a dit mon Oncle, il se passera une demi-année, Dieu me pardonne, avant qu’on en vienne à la question. Mais il faut assurément que Sir Charles soit choqué : voilà l’effet de vos délicates attentions.

Mon cœur s’est soulevé. Choqué ! a pensé