Page:Richardson - Histoire du chevalier Grundisson, Tome 2, 1763.djvu/176

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
166
Histoire

jettez dans une extrême surprise. Que peut signifier cette attaque soudaine ?

Miss Grand. Et que signifient, chere Henriette, tous vos que, que, & cette soudaine émotion ? Donnez-moi ce mouchoir. Votre embarras me fait pitié.

Elle m’a pris brusquement mon mouchoir. Elle me l’a mis autour du cou. Mes mains trembloient.

Miss Grand. Pourquoi cette palpitation ! Me répondrez-vous ? Hà, hà, chere miss, vous ne voulez donc pas vous fier à vos deux Sœurs ! Eh ! croyez-vous, s’il vous plaît, que nous ne vous eussions pas déja pénétrée ?

Miss Byron. Pénétrée ! Que voulez-vous dire ? En vérité, chere Miss Grandisson, je ne connois personne qui ait le secret d’alarmer comme vous.

Miss Grand. Oui ? Vous me connoissez si bien ? Mais pour aller vîte au fait… Remettez-vous donc, chere Henriette ; vous paroissez toute émue… Est-il si déshonorant, pour une belle personne, d’être vaincue par l’amour !

Miss Byr. De qui parlez-vous ? Moi, de l’amour ?

Miss Grand. [Éclatant de rire.] vous voyez, Mylady, que Miss Byron se reconnoît dans la belle personne dont je parle. Désavouez à présent, ma chere. Qui vous empêche ? Dites-nous des fables. Donnez dans l’affectation. Assurez-nous que vous n’êtes pas une belle personne, & d’autres propos de cette force.