cembre. Nous voyons aussi que les officiers d’Annapolis, qui étaient une douzaine au plus, en avaient consommé trois mille gallons dans un espace de temps qui n’est pas défini, mais qui n’a pas excédé une année[1].
Haliburton nous donne un étrange exemple de l’état des mœurs à Halifax : « … nous pouvons nous faire quelque idée de l’état des mœurs publiques à Halifax par une mesure extraordinaire portée par le gouverneur Cornwallis, laquelle, après avoir constaté que les morts n’étaient accompagnés à la tombe ni par les parents, ni par les amis ou les voisins, et qu’il était même difficile de se procurer les porteurs nécessaires, enjoignait aux juges de paix, à la mort d’un colon, de convoquer douze personnes prises dans le voisinage du dernier lieu de résidence du défunt, afin de les faire assister à ses funérailles et porter son corps en terre ; en cas de désobéissance à ces ordres, le nom du délinquant devait être effacé du registre public, et toute allocation et support de la part du gouvernement devaient lui être retirés[2] … »
Le complaisant compilateur ne reproduit que la dernière
- ↑ L’édition anglaise (p. 179.) a ici un renvoi au bas de la page qui n’est pas dans le MS. original. Le voici : Two years later, in may 1760, the Hon. Alexander Grant, member of the Executive Council, writing from Halifax to the Rev. Ezra Stiles of Boston, says : « The inhabitants may be about 3,000 ; one third Irish, one fourth German or Dutch, the most useful and industrious settlers among us, and the rest English, with a very small number of Scotch. We have upwards of 100 licensed houses, and perhaps as many more which retail spirituous liquors without license ; so that the business of one-half the town is to sell rhum, and the other half to drink it. You may, from this single circumstance, judge of our morals, and naturally infer that we are not enthusiastic in religion. »
- ↑ Hist. and Statis. Acct. of N. S., vol. I, ch. IV. P. 165-6.
