de tentative de destruction ou de molestation des troupes de Sa Majesté, soit par les sauvages ou par d’autres, vous avez reçu mes ordres d’exiger de ceux dans le voisinage desquels l’offense aura été commise, œil pour œil, dent pour dent, en un mot, vie pour vie. Il serait avantageux de faire l’exploration de la source de la rivière Chibnaidie, avant l’arrivée du colonel Winslow ; ce qui permettrait par la suite de se rendre facilement à cet endroit, soit par eau ou par terre. C’est par cette route que les habitants transporteront leurs animaux et leurs effets dans le cas où ils tenteraient de le faire. Si le Warren arrive à Chignectou avec les dépêches que j’envoie, le capitaine Goreham avec un de vos officiers et quelques hommes fera une excursion à Chibnaidie sur la barge, mais si le navire n’est pas encore rendu au fort Édouard à l’arrivée du capitaine, celui-ci devra se rendre à Chignectou avec son détachement sur les barges, conformément à ces ordres.
Halifax, 9 août 1755.
Qu’il plaise à Votre Excellence,
Deux jours après mon départ de Chignectou, je suis arrivé ici avec une partie des quatre compagnies de mon bataillon, l’autre partie ayant été envoyée en expédition, tel que je l’ai appris à Votre Excellence par mon rapport. À mon arrivée ici j’apprends par le capitaine Murray que vous avez choisi le village des Mines pour l’installation de mon camp. Je partirai pour cet endroit à la prochaine marée.
Je m’efforcerai de suivre fidèlement les instructions que vous m’avez fait transmettre par le capitaine Murray, jusqu’au jour où il plaira à Votre Excellence de m’adresser des ordres personnellement.
Je suis arrivé à la Grand Prée le 19 août et après avoir pris connaissance des lieux, j’ai trouvé les alentours de l’église que vous m’avez désignés, très avantageux pour l’installation de mon camp. J’ai envoyé chercher les vieillards pour leur faire enlever les choses sacrées afin qu’elles ne soient pas souillées par les hérétiques.
Pour se protéger contre les surprises, je vais faire construire par le détachement une enceinte palissadée s’étendant de l’église jusqu’au cimetière.
